Notre événement pour septembre sera une soirée pour fêter Gilbert et Constance Crémèse à l'occasion de leur déménagement en France. Nous nous retrouverons chez Don et JoAnne Perrine le dimanche 18 septembre de 15 h.30 à 19 h. 30. Veuillez envoyer vôtre RSVP à Dawn Patelke (dpatelke@aol.com). Dès la réception, on vous donnera les coordonnées des Perrine.

Our event for September will be the farewell party for Gilbert and Constance Crémèse. This potluck reception will be at the home of Don and JoAnne Perrine on Sunday September 18 from 3:30 – 7:30 p.m. We ask that you send an RSVP to Dawn Patelke (dpatelke@aol.com) so that we can plan. Upon receipt of your RSVP, I will send directions to the Perrine’s.

La prochaine table française aura le vendredi 9 septembre, à midi au Tomato Head, 7240 Kingston Pike, The Gallery Shopping Center, Knoxville.http://thetomatohead.com/. Si vous voulez y assister, envoyez un courriel à Dawn (dpatelke@aol.com) qui fera les réservations.

Our next immersion meal will be Friday September 9 at noon at the Tomato Head, 7240 Kingston Pike, The Gallery Shopping Center, Knoxville.http://thetomatohead.com/ If you would like to join us, please send an e-mail to Dawn (dpatelke@aol.com) for a reservation.